コンセプト：「星と海を繋ぐ、平戸浪漫紀行」
七夕のお酒「あさひらん」は「HIRAN W.Adams(ヒラン・ウィリアム・アダムス）」として生まれ変わりました。
時は1600年、イギリス人航海士ウィリアム・アダムスは、嵐に翻弄されながらも星を頼りに遥か日本へと辿り着きました。
その舞台となったのが、星空と海に抱かれた港町、平戸です。
「HIRAN W.Adams」は、星空の下、羅針盤を片手に未知なる海を渡ったウィリアム・アダムスの冒険と、平戸のロマンを詰め込んだ日本酒です。
七夕の夜空を思わせる星々の煌めき、ウィリアム・アダムスが眺めたであろう平戸の星空を、精米歩合77％に磨き上げた酒米で表現しました。
酵母には、星空のように静かで美しい協会7号酵母を選び、透明感と奥深い味わいを引き出しました。
口に含めば、星空を眺めているかのような静かで穏やかな時間が流れ、やがて、ウィリアム・アダムスが見たであろう、異国への憧憬(しょうけい)と、遥かなる航海の夢が広がります。
このお酒は、ウィリアム・アダムスが星に願いを託したように、皆様の夢と希望を繋ぐ架け橋となることを願っています。
要冷蔵！開栓注意！
開栓時に栓が飛ぶ恐れがございますので、十分にご注意ください。
保管は必ず冷蔵庫にて立てた状態でお願いいたします。
(蔵元コメント)

未成年者の飲酒は法律で禁止されています